jedzenie

Szanowny Użytkowniku,

Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.

1. Wyrażenie Zgody.

Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych Zaufanych Partnerów, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.

Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.



Artykuł Dodaj artykuł

Śliwka nie tylko do ciasta.  5 dań, które odczarowują jeden z najbardziej niedocenianych owoców sezonu

05-08-2026, 07:51

Większości z nas śliwki kojarzą się z drożdżówką, kompotem albo powidłami. Tymczasem sierpień to najlepszy moment, by wykorzystać je również w daniach wytrawnych. Ich naturalna słodycz, lekka kwasowość i bogaty aromat sprawiają, że doskonale komponują się z mięsem, serami, warzywami, a nawet lodami. Nic dziwnego, że coraz częściej pojawiają się w kartach restauracji, gdzie przestają być dodatkiem do deserów, a stają się pełnoprawnym składnikiem wykwintnych dań. Kucharze Dworu Korona Karkonoszy przygotowali pięć propozycji, które pokazują, że śliwka ma znacznie większy kulinarny potencjał, niż mogłoby się wydawać.Pieczona kaczka ze śliwkami i sosem z czerwonego wina

Pieczona kaczka ze śliwkami i sosem z czerwonego wina

Pieczona kaczka ze śliwkami i sosem z czerwonego wina

To klasyka kuchni, która nigdy nie wychodzi z mody. Tłuste mięso kaczki doskonale komponuje się ze słodyczą pieczonych śliwek, a dodatek czerwonego wina i świeżego rozmarynu nadaje całości elegancji.

Przepis

Składniki (4 porcje):

  • 2 piersi z kaczki,
  • 10–12 śliwek węgierek,
  • 200 ml czerwonego wytrawnego wina,
  • łyżka miodu,
  • gałązka rozmarynu,
  • sól i świeżo mielony pieprz.

Przygotowanie

Skórę kaczki naciąć w kratkę i smażyć od strony skóry przez około 8 minut, następnie przełożyć do piekarnika nagrzanego do 180°C na kolejne 8–10 minut. Śliwki przekroić na połówki i krótko podsmażyć. Na tej samej patelni zredukować czerwone wino z miodem i rozmarynem. Kaczkę podać z pieczonymi śliwkami i aromatycznym sosem.

Chutney śliwkowy do serów i mięs

To przetwór, który można przygotować raz i wykorzystywać przez wiele tygodni. Doskonale pasuje do pieczonych mięs, burgerów, pasztetów, a także deski serów.

Przepis

Składniki:

  • 700 g śliwek,
  • 1 czerwona cebula,
  • 80 ml octu jabłkowego,
  • 3 łyżki brązowego cukru,
  • szczypta cynamonu,
  • pół łyżeczki imbiru,
  • sól.

Przygotowanie

Cebulę zeszklić, dodać pokrojone śliwki i pozostałe składniki. Gotować na małym ogniu około 40 minut, aż masa zgęstnieje. Podawać na ciepło lub po schłodzeniu.

Grillowane śliwki z kozim serem i miodemGrillowane śliwki z kozim serem i miodem

Grillowane śliwki z kozim serem i miodem

To propozycja na letnią kolację lub elegancką przystawkę. Grillowanie wydobywa naturalną słodycz owoców i nadaje im delikatny karmelowy aromat.

Przepis

Składniki:

  • 8 dużych śliwek,
  • 150 g koziego sera,
  • 2 łyżki miodu,
  • garść orzechów włoskich,
  • świeży tymianek.

Przygotowanie

Śliwki przekroić na pół i grillować przez 2–3 minuty. Na każdej połówce ułożyć kawałek koziego sera, polać miodem, posypać orzechami i udekorować tymiankiem.

Wytrawna tarta ze śliwkami i serem pleśniowymWytrawna tarta ze śliwkami i serem pleśniowym

Wytrawna tarta ze śliwkami i serem pleśniowym

Śliwki doskonale przełamują intensywny smak serów dojrzewających. W połączeniu z serem pleśniowym, karmelizowaną cebulą i świeżym tymiankiem tworzą kompozycję, która sprawdzi się zarówno jako kolacja, jak i przekąska podczas spotkań z gośćmi.

Przepis

Składniki:

  • ciasto francuskie,
  • 8 śliwek,
  • 150 g sera pleśniowego,
  • 1 cebula,
  • świeży tymianek,
  • oliwa.

Przygotowanie

Na cieście ułożyć karmelizowaną cebulę, pokrojone śliwki oraz ser. Piec około 25 minut w temperaturze 190°C. Przed podaniem skropić oliwą i posypać świeżym tymiankiem.

Lody śliwkowe z cynamonem

Śliwki świetnie sprawdzają się również w deserach, ale nie tylko tych pieczonych. Lody przygotowane z pieczonych owoców mają intensywny smak i naturalną słodycz, dzięki czemu wymagają znacznie mniej cukru.

Przepis

Składniki:

  • 600 g śliwek,
  • 250 ml śmietanki 30%,
  • 100 ml mleka,
  • 60 g cukru,
  • pół łyżeczki cynamonu.

Przygotowanie

Śliwki upiec przez około 20 minut, następnie zblendować. Połączyć z pozostałymi składnikami i schłodzić. Masę zamrozić w maszynie do lodów lub mieszać co godzinę podczas mrożenia.


Źródło przepisów: Dwór Korona Karkonoszy

Artykuł zewnętrzny