jedzenie

Szanowny Użytkowniku,

Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.

1. Wyrażenie Zgody.

Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych Zaufanych Partnerów, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.

Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.



Artykuł Dodaj artykuł

Poczuj lato na talerzu. Menu na pierwszy dzień lata

24-06-2026, 09:40

21 czerwca to moment, kiedy na straganach królują świeże warzywa i owoce, a kuchnia staje się lżejsza, bardziej kolorowa i pełna sezonowych smaków. Jeśli lato miałoby swoje menu, wyglądałoby właśnie tak – od orzeźwiającego chłodnika, przez lekkie danie główne, aż po deser, który smakuje wakacjami. Kucharze Dworu Korona Karkonoszy podpowiadają, jak wykonać powyższe dania.

Chłodnik z ogórka, melona i mięty z fetą

Chłodnik z ogórka, melona i mięty z fetą

Składniki (4 porcje)

  • 1 duży zielony ogórek
  • ½ melona Galia
  • 200 g jogurtu greckiego
  • garść świeżej mięty
  • 100 g sera feta
  • sok z połowy limonki
  • sól i pieprz

Przygotowanie

  • Ogórka obrać i pokroić na kawałki.
  • Melona obrać, usunąć pestki i pokroić.
  • Zblendować ogórka, melona, jogurt, miętę i sok z limonki na gładki krem.
  • Doprawić do smaku solą i pieprzem.
  • Schłodzić przez minimum godzinę.
  • Przed podaniem posypać pokruszoną fetą i udekorować listkami mięty.

Połączenie słodyczy melona, świeżości ogórka i mięty daje efekt idealny na pierwszy upalny dzień.

Arbuzowe frytki z dipem limonkowo-jogurtowym

Arbuzowe frytki z dipem limonkowo-jogurtowym

Składniki

  • ½ małego arbuza
  • 200 g jogurtu greckiego
  • skórka i sok z 1 limonki
  • 1 łyżeczka miodu
  • kilka listków mięty

Przygotowanie

  • Arbuza pokroić w słupki przypominające frytki.
  • Jogurt wymieszać z sokiem i skórką z limonki oraz miodem.
  • Podawać schłodzone frytki z dipem.

To przekąska, która wygląda efektownie, a przygotowanie zajmuje kilka minut.

Grillowane halloumi z brzoskwiniami i młodymi ziemniakami

Grillowane halloumi z brzoskwiniami i młodymi ziemniakami

Składniki (4 porcje)

  • 2 opakowania sera halloumi
  • 4 dojrzałe brzoskwinie
  • 1 kg młodych ziemniaków
  • pęczek koperku
  • 2 łyżki oliwy
  • garść rukoli
  • pieprz

Przygotowanie

  • Ziemniaki ugotować i wymieszać z koperkiem.
  • Halloumi pokroić w plastry.
  • Brzoskwinie przekroić na połówki.
  • Halloumi i brzoskwinie grillować po 2–3 minuty z każdej strony.
  • Podawać z rukolą i młodymi ziemniakami.

Słodkie owoce i słony ser tworzą jedno z najbardziej letnich połączeń smakowych.

Lemoniada arbuzowo-miętowa

Lemoniada arbuzowo-miętowa

Składniki

  • 500 g arbuza
  • sok z 2 cytryn
  • garść mięty
  • 500 ml wody gazowanej
  • kostki lodu

Przygotowanie

  • Arbuza zblendować.
  • Dodać sok z cytryny i posiekaną miętę.
  • Wymieszać z wodą gazowaną.
  • Podawać z lodem.

Naturalnie słodka i wyjątkowo orzeźwiająca.

Pucharek „Pierwszy Dzień Lata” z owocami

Pucharek „Pierwszy Dzień Lata” z owocami

Składniki (4 porcje)

  • 250 g mascarpone
  • 200 ml śmietanki 30%
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 200 g truskawek
  • 100 g borówek
  • 1 opakowanie mrożonych owoców w czekoladzie Chillberry
  • kilka listków mięty

Przygotowanie

  • Ubić śmietankę z cukrem pudrem.
  • Delikatnie połączyć z mascarpone.
  • Truskawki pokroić na mniejsze kawałki.
  • Do pucharków układać naprzemiennie krem i świeże owoce.
  • Tuż przed podaniem dodać mrożone owoce w czekoladzie Chillberry.
  • Udekorować miętą.

Kontrast świeżych owoców, kremu i schłodzonych owoców w czekoladzie sprawia, że deser przypomina połączenie lodów, musu i letniego koktajlu.

 


Źródło przepisów: Dwór Korona Karkonoszy

Artykuł zewnętrzny